Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:

And Jehovah putteth forth His hand, and striketh against my mouth, and Jehovah saith unto me, `Lo, I have put my words in thy mouth.

And Jehovah put forth his hand and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then the Lord stretched out his hand and touched my mouth, and the Lord said vnto me, Beholde, I haue put my wordes in thy mouth.

Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth. And Jehovah said to me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put my words in your mouth.

Then the Lord put out his hand, touching my mouth; and the Lord said to me, See, I have put my words in your mouth:

Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and said to me: “Behold, I have put My words in your mouth.

Then HaShem put forth His hand, and touched my mouth; and HaShem said unto me: Behold, I have put My words in thy mouth;

Then the LORD put forth his hand and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then Yahweh stretched out his hand and he touched my mouth, and Yahweh said to me, “Look, I have put my words in your mouth.

Then Jehovah put out His hand and touched my mouth. And Jehovah said to me, Behold, I have put My words in your mouth.

And the LORD put forth His hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put My words in your mouth.

Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth; and the Lord said to me, "Behold, I have put my words in your mouth.

Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said to me, "Behold, I have put my words in your mouth.

Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth; and the Lord said to me, "Behold, I have put my words in your mouth.

Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth. Jehovah also said to me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then Yhwh put forth his hand, and touched my mouth. And Yhwh said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then יהוה put forth his hand, and touched my mouth. And יהוה said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth,—and Yahweh said unto me, Lo! I have put my words in thy mouth.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put my words in thy mouth.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in your mouth.

Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said to me, Behold, I have put my words in thy mouth.