Protestantism
English
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.1
- altogether: Heb. in one, or, at once
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities is the tree itself.
But they are one and all senseless and foolish; the teaching of vanities is a stock.
But, altogether they dote, and are foolish: for the stocke is a doctrine of vanitie.
But they are together brutish and foolish, the instruction of idols! It is but a block of wood.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
But they are together like beasts and foolish: the teaching of false gods is wood.
But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!
But they are altogether brutish and foolish: the vanities by which they are instructed are but a stock;
But they shall become altogether carnal and foolish. The stock [is] a doctrine of vanities.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
⌞At the same time⌟1 they are stupid and foolish, in the instruction of idols, it is wood.
- Literally “And in one”
But they are at once foolish and animal like; their tree is an instruction of vanities.
But they are all at once foolish and animal-like; the tree is an example of vanities.
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
They are all brutish and without understanding; A doctrine of vanities is the stock.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.1
- altogether: Heb. in one, or, at once.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
But at once, do they become brutish and stupid,—An example of utmost vanity, is, a tree!
But they are altogether stupid and foolish: the stock is a doctrine of vanities.1
- altogether: Heb. in one, or, at once
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
Catholicism