Protestantism
English
And say thou unto them, Thus saith the Lord God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed is the man who doth not obey the words of this covenant,
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah, the1 God of Israel: Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant
- 11.3 Elohim
And say thou vnto them, Thus sayeth the Lord God of Israel, Cursed be the man that obeyeth not the wordes of this couenant,
and say thou to them, Thus says Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man who does not hear the words of this covenant,
And say you to them, Thus says the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,
The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,
You must tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
and say thou unto them: Thus saith HaShem, the G-d of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,
and thou shalt say unto them, Thus hath the LORD God of Israel said: Cursed [be] the man that does not hear the words of this covenant,
And say thou unto them, Thus saith the Lord God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
and say to them, ‘Thus says Yahweh, the God of Israel: “The man is cursed who does not obey the words of this covenant,
and say to them, So says Jehovah, the God of Israel, Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
And say to them, So says the LORD God of Israel, Cursed is the man who does not obey the words of this covenant,
and say to them, 'Thus says the Lord, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
and say to them, 'Thus says Jehovah, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
and say to them, 'Thus says the Lord, the God of Israel: "Cursed is the man who doesn't hear the words of this covenant,
And say thou to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed is the man who will not obey the words of this covenant,
And say thou unto them, Thus saith Yhwh God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
And say thou unto them, Thus saith יהוה Elohim of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
and say thou unto them, Thus, saith Yahweh God of Israel,—Accursed, is the man who will not hear the words of this covenant;
And say thou to them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,
And say you unto them, Thus says the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,
Catholicism
English
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Cursed is the man that shall not hearken to the words of this covenant,