Jeremiah 13:2 — reltext

Christianity / Protestantism / Jeremiah 13:2

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

So I got a girdle according to the word of the Lord, and put it on my loins.

ASV↗

Public Domain

Copy

So I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

YLT↗

Public Domain

Copy

and I get the girdle, according to the word of Jehovah, and I place it on my loins.

Darby↗

Public Domain

Copy

And I bought a girdle according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

So I bought the girdle according to the commandement of the Lord, and put it vpon my loynes.

ACV↗

Public Domain

Copy

So I bought a sash according to the word of Jehovah, and put it upon my loins.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.

BBE↗

Public Domain

Copy

So, as the Lord said, I got a band for a price and put it round my body.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

So I bought a loincloth as the LORD had instructed me, and I put it around my waist.

JPS↗

Public Domain

Copy

So I got a girdle according to the word of HaShem, and put it upon my loins.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I bought the girdle according to the word of the LORD and put [it] on my loins.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

So I got a girdle according to the word of the Lord, and put it on my loins.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So I bought the loincloth according to the word of Yahweh and I put it¹ on my loins.

Here the direct object is supplied from context in the English translation

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So I bought a band according to the word of Jehovah and put it on my loins.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.

NHEB↗

Public Domain

Copy

So I bought a belt according to the word of the Lord, and put it on my waist.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

So I bought a belt according to the word of Jehovah, and put it on my waist.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

So I bought a belt according to the word of the Lord, and put it on my waist.

Noyes↗

Public Domain

Copy

So I got a girdle according to the word of Jehovah, and put it on my loins.

RLT↗

GPL

Copy

So I got a girdle according to the word of Yhwh, and put it on my loins.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

So I got a girdle according to the word of יהוה, and put it on my loins.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

So I bought a girdle according to the word of Yahweh,—and put upon my loins.

RWebster↗

Public Domain

Copy

So I bought a waistband according to the word of the LORD, and put it on my loins.

UKJV↗

Public Domain

Copy

So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.

Webster↗

Public Domain

Copy

So I procured a girdle according to the word of the LORD, and put [it] on my loins.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And I got a girdle according to the word of the Lord, and put it about my loins.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And so I obtained a waistcloth, according to the word of the Lord, and I placed it around my loins.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

So I got a girdle according to the word of the Lord, and put it on my loins.

105 translations across 3 branches of Christianity