Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.¹

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.

Can an Ethiopian change his skin, or a leopard his spots? [Then] may ye also do good, who are accustomed to do evil.

Can the blacke More change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then ye also may do good, who are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, that are accustomed to do evil.

Is it possible for the skin of the Ethiopian to be changed, or the markings on the leopard? Then it might be possible for you to do good, who have been trained to do evil.

Can the Ethiopian¹ change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good— you who are accustomed to doing evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Likewise ye also cannot do good, being taught to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Can a Cushite change his skin, or a leopard his spots? Then you also will be able to do good, who are accustomed to doing evil.

Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then you also may do good who are accustomed to doing evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard its spots? Then you also may do good, who are accustomed to doing evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may you also do good, who are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may you also do good, who are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Then may you also do good, who are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, Or the leopard his spots? Then may ye also do good, Who have been accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.¹

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change, his skin, Or the leopard his spots? Even, ye, may be able to do right, Who are accustomed to do wrong.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.¹

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may all of you also do good, that are accustomed to do evil.

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? [then] may ye also do good, that are accustomed to do evil.