Protestantism
English
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
I also have made bare thy skirts before thy face, And thy shame hath been seen.
Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen.
Therefore I haue also discouered thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare.
Therefore I will also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
Therefore will I discover your skirts on your face, that your shame may appear.
So I will have your skirts uncovered before your face, in order that your shame may be seen.
So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.
Therefore will I also uncover thy skirts upon thy face, and thy shame shall appear.
Therefore I uncovered thy skirts before thy face, and thy shame was manifested.
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
So in turn I will bare your skirts over your face, and your shame will become visible.
So I also have stripped off your skirts over your face, that your shame may appear.
So I also have stripped off your skirts over your face, that your shame may appear.
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
Therefore will I lift up thy skirts over thy head, So that thy shame shall be seen.
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
Therefore, even I myself, have drawn away thy skirts, over thy face, And thy shame hath been seen,
Therefore will I uncover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
Therefore will I discover your skirts upon your face, that your shame may appear.
Catholicism