Protestantism
English
We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.
Jehovah, we acknowledge our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
We acknowledge, O Lord, our wickednesse and the iniquitie of our fathers: for we haue sinned against thee.
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers, for we have sinned against thee.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.
We are conscious, O Lord, of our sin and of the wrongdoing of our fathers: we have done evil against you.
We acknowledge our wickedness, O LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You.
We acknowledge, O HaShem, our wickedness, even the iniquity of our fathers; for we have sinned against Thee.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.
We acknowledge, O Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We know, O Yahweh, our wickedness, the iniquity of our ancestors,1 for we have sinned against you.
- Or “fathers”
We acknowledge our wickedness, O Jehovah, the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against You.
We acknowledge, Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
We acknowledge, Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
We acknowledge, Lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, And the iniquity of our fathers; For we have sinned against thee.
We acknowledge, O Yhwh, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge, O יהוה, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge O Yahweh Our own lawlessness The iniquity of our fathers,—For we have sinned against thee.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you.
Catholicism