Protestantism
English
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.1
- over: or, over to
For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.
For, pass to the isles of Chittim, and see, And to Kedar send, and consider well, And see if there hath been like this:
For pass over to the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there have been such a thing.
For goe ye to the yles of Chittim, and beholde, and sende vnto Kedar. and take diligent heede, and see whether there be such things.
For pass over to the isles of Kittim, and see, and send to Kedar, and consider diligently, and see if there has been such a thing.
For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
For go over to the sea-lands of Kittim and see; send to Kedar and give deep thought to it; and see if there has ever been such a thing.
Cross over to the coasts of Cyprus1 and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:
- Hebrew Kittim
For pass over to the isles of the Kittites, and see, and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there hath been such a thing.
For pass over the isles of Chittim and see; and send unto Kedar and consider diligently and see if there be such a thing.
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
For go over to the coasts of Cyprus and look, and send to Kedar and consider very closely, and see if there has been a thing like this:
For go to the isles of Kittim and see, and send to Kedar, and carefully consider and see if there is any like this.
For pass over the coasts of Kittim, and see; and send to Kedar, and carefully consider, and see if there is such a thing.
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
For pass over to the islands of Kittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently; and see if there has been such a thing.
For pass over to the islands of the Chittaeans, and see; Send ye to Kedar, and inform yourselves well; And see if such a thing hath been done!
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.1
- over: or, over to.
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
For—pass through the coastlands of the West and see, And unto Kedar, send ye and consider diligently,—And see—whether there hath been the like of this!
For pass over the isles of Chittim, and see; and send to Kedar, and consider diligently, and see if there is such a thing.1
- over: or, over to
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
Catholicism
English
Pass over to the isles of Cethim, and see: and send into Cedar, and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.