Protestantism
English
Thus saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said Jehovah, `Go down to the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said,
Thus saith Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said the Lord, Goe downe to the house of the King of Iudah, and speake there this thing,
Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
1 He exhorts to repentance, with promises and threats. 10 The judgement of Shallum, 13 of Jehoiakim, 20 and of Coniah.
Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
This is what the Lord has said: Go down to the house of the king of Judah and there give him this word,
This is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there,
Thus said HaShem: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus hath the LORD said: Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,
THUS saith the Lord; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus says Yahweh: “Go down to the house of the king of Judah and you must speak this word there.
So says Jehovah, Go down to the house of the king of Judah and speak this word there,
So says the LORD: Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there.
Thus said the Lord: "Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said Jehovah: "Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said the Lord: "Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and there speak these words.
Thus saith יהוה; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus, said Yahweh, Go thou down to the house of king of Judah, and speak thou there this word,
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Thus says the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
Catholicism
English
Thus saith the Lord: Go down to the house of the king of Juda, and there thou shalt speak this word,
An exhortation both to king and people to return of God. The sentence of God upon Joachaz, Joakim, and Jechonias.
Thus says the Lord: “Descend to the house of the king of Judah, and there you shall speak this word.1
- 22:1Go down, etc: The contents of this chapter are of a more ancient date than those of the foregoing chapter: for the order of time is not always observed in the writings of the prophets.(Challoner)