reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 22:5

Protestantism

English

GPL
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
And if ye do not hear these words, By myself I have sworn--an affirmation of Jehovah, That this house is for a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I have sworn by myself, saith Jehovah, that this house shall become a waste.
Public Domain
Copy
But if ye will not heare these wordes, I sweare by my selfe, saith the Lord, that this House shalbe waste.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, says Jehovah, that this house shall become a desolation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if you do not give ear to these words, I give you my oath by myself, says the Lord, that this house will become a waste.
Creative Commons: CC0
Copy
But if you do not obey these words, then I swear by Myself, declares the LORD, that this house will become a pile of rubble.’”
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by Myself, saith HaShem, that this house shall become a desolation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, said the LORD, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you do not obey these words, I swear by myself,” ⌞declares⌟1 Yahweh, “that this house will become a site of ruins.” ’ ”
  1. Literally “a declaration of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if you will not hear these words, I swear by Myself, says Jehovah, that this house shall become a ruin.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if you will not hear these words, I swear by Myself, says the LORD, that this house shall become a ruin.
Public Domain
Copy
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the Lord, that this house shall become a desolation."
Public Domain
Copy
But if you will not hear these words, I swear by myself, says Jehovah, that this house shall become a desolation."
Public Domain
Copy
But if you will not hear these words, I swear by myself, says the Lord, that this house shall become a desolation."
Public Domain
Copy
But if ye will not hearken to these words, By myself do I swear, saith Jehovah, That this house shall become a desolation.
GPL
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Yhwh, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith יהוה, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, By myself have I sworn Declareth Yahweh—That, a ruin, shall this house become.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if all of you will not hear these words, I swear by myself, says the LORD, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if you will not hearken to these words: I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.
Public Domain
Copy
But if you will not listen to these words, I swear by myself, says the Lord, that this house will be in desolation.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the Lord, that this house shall become a desolation.

106 translations across 3 branches of Christianity