reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 23:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.
Public Domain
Copy
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.
Public Domain
Copy
Woe to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah.
Public Domain
Copy
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.
Public Domain
Copy
Woe be vnto the pastors that destroy and scatter the sheepe of my pasture, saith the Lord.
Public Domain
Copy
Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 He prophecies a restoration of the scattered flock. 5 Christ shall rule and save them. 9 Against false prophets, 33 and mockers of the true prophets.

Woe be to the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! says the LORD.
Public Domain
Copy
A curse is on the keepers who are causing the destruction and loss of the sheep of my field, says the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
“Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD.
Public Domain
Copy
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of My pasture! saith HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Woe be unto the pastors that waste and scatter the sheep of my pasture! said the LORD.
Public Domain
Copy
WOE be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Woe to the Evil Shepherds

“Woe to the shepherds who destroy and scatter the flock of my pasture,” ⌞declares⌟1 Yahweh.
  1. Literally “a declaration of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Woe to shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture, says Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture, says the LORD.
Public Domain
Copy
"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!" says the Lord.
Public Domain
Copy
"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!" says Jehovah.
Public Domain
Copy
"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!" says the Lord.
Public Domain
Copy
Woe to the shepherds, Who lose and scatter the sheep of my pasture, saith Jehovah.
GPL
Copy
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Yhwh.
Public Domain
Copy
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith יהוה.
Public Domain
Copy
Alas for the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture Declareth Yahweh.
Public Domain
Copy
Woe be to the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
Public Domain
Copy
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! says the LORD.
Public Domain
Copy
Woe be to the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the Lord.
Public Domain
Copy

God reproves evil governors; and promises to send good pastors; and Christ himself the prince of the pastors. He inveighs against false prophets preaching without being sent.

“Woe to the shepherds who scatter and tear apart the sheep of my pasture, says the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.

106 translations across 3 branches of Christianity