Protestantism
English
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.
I have not sent the prophets, and they have run, I have not spoken unto them, and they have prophesied.
I did not send the prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.
I haue not sent these prophets, sayth the Lord, yet they ranne; I haue not spoken to them, and yet they prophecied.
I did not send these prophets, yet they ran. I did not speak to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I did not send these prophets, but they went running: I said nothing to them, but they gave out the prophet's word.
I did not send these prophets, yet they have run with their message; I did not speak to them, yet they have prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.
[I]did not send those prophets, yet they ran; [I] did not speak to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent the prophets, yet they ran. I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent the prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran: I did not speak to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran: I did not speak to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran: I did not speak to them, yet they prophesied.
I sent not these prophets, yet they ran; I spake not to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I sent not the prophets yet they, ran, I spake not unto them yet, they, prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.
Catholicism