How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?

Till when is it in the heart of the prophets? The prophets of falsehood, Yea, prophets of the deceit of their heart,

How long shall [this] be in the heart of the prophets who prophesy falsehood, and who are prophets of the deceit of their own heart?

Howe long? Doe the prophets delite to prophecie lies, euen prophecying the deceit of their owne heart?

How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart?

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yes, they are prophets of the deceit of their own heart;

Is (my word) in the hearts of the prophets who give out false words, even the prophets of the deceit of their hearts?

How long will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?

How long shall this be? Is it in the heart of the prophets that prophesy lies, and the prophets of the deceit of their own heart?

How long shall [this] be in the heart of the prophets that prophesy lies and that prophesy the deceit of their own heart?

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

⌞How long⌟¹ will this be in the hearts² of the prophets who prophesy lies,³ even the prophets of the deceitfulness of their hearts,⁴

How long is this there in the heart of the prophets, the prophets of lies; yea, the prophets of the deceit of their own heart?

How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies? But they are prophets of the deceit of their own heart,

How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart,

How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart,

How long shall this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart,

How long shall this be In the heart of the prophets, who prophesy falsehood, The prophets of the deceit of their own heart,

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

How long shall it be in the heart of the prophets, To be prophets of falsehood,—And prophets of the deceit of their own heart?

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

How long shall this be in the heart of the prophets that prophesy lies? yea, they are prophets of the deceit of their own heart;

How long shall [this] be in the heart of the prophets that prophesy lies? yes, [they are] prophets of the deceit of their own heart;