Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Is not my word like fire? saith Jehovah; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Is it not thus? My word is as a fire, An affirmation of Jehovah. And as a hammer--it breaketh in pieces a rock.

Is not my word like a fire, saith Jehovah; and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces?

Is not my word euen like a fire, sayeth the Lord? and like an hammer, that breaketh the stone?

Is not my word like fire? says Jehovah, and like a hammer that breaks the rock in pieces?

Is not my word like as a fire? says the LORD; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

Is not my word like fire? says the Lord; and like a hammer, smashing the rock to bits?

“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”

Is not My word like as fire? saith HaShem; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

[Is] not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer [that] breaks the rock in pieces?

Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

“Is not my word like fire?” ⌞declares⌟¹ Yahweh, “and like a blacksmith’s hammer that breaks a rock into pieces?

Is not My word thus like fire, says Jehovah, and like a hammer which breaks a rock in pieces?

Is not My word like a fire? says the LORD; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

'Isn't my word like fire?' says the Lord; 'and like a hammer that breaks the rock in pieces?

'Isn't my word like fire?' says Jehovah; 'and like a hammer that breaks the rock in pieces?

'Isn't my word like fire?' says the Lord; 'and like a hammer that breaks the rock in pieces?

Is not my word like fire, saith Jehovah, And like a hammer, that breaketh the rock in pieces?

Is not my word like as a fire? saith Yhwh; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Is not my word like as a fire? saith יהוה; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Is not my word, like this, Like fire? Demandeth Yahweh,—And like a hammer, that breaketh in pieces a cliff?

Is not my word like a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?

Is not my word like a fire? says the LORD; and like a hammer that breaks the rock in pieces?

[Is] not my word like a fire? saith the LORD? and like a hammer [that] breaketh the rock in pieces?