Protestantism
English
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they shall drinke, and be moued and be mad, because of the sworde that I will sende among them.
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And after drinking it, they will go rolling from side to side, and be off their heads, because of the sword which I will send among them.
And they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that I will send among them.”
And they shall drink, and reel to and fro, and be like madmen, because of the sword that I will send among them.--
And they shall drink and be moved and become mad, before the sword that I will send among them.
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they will drink, and they will stagger, and they will act like madmen because of the ⌞presence⌟1 of the sword that I am sending among them.”
- Literally “face”
And they shall drink, and reel to and fro, and be maddened, because of the sword that I will send among them.
And they shall drink, and reel to and fro, and be maddened, because of the sword that I will send among them.
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them."
Let them drink, and stagger, and become mad because of the sword which I am about to send among them.
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
Yea they shall drink and reel to and fro and act as madmen, because of the sword which I am sending between them.
And they shall drink, and be moved, and go mad, because of the sword that I will send among them.
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
Catholicism