Protestantism
English
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
And the peaceable habitations have been cut down, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.
and the peaceable enclosures shall be desolated, because of the fierce anger of Jehovah.
And the best pastures are destroyed because of the wrath and indignation of the Lord.
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
And there is no sound in the fields of peace, because of the burning wrath of the Lord.
The peaceful meadows have been silenced because of the LORD’s burning anger.
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of HaShem.
And the quiet pastures shall be cut off by the fierce anger of the LORD.
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the Lord.
And the ⌞peaceful settlements⌟1 are devastated because of ⌞the burning anger of Yahweh⌟.2
- Literally “settlements of the peace”
- Literally “the blaze of the nose of Yahweh”
And the peaceful folds are devastated, because of the glow of the anger of Jehovah.
And the peaceful pastures are cut down because of the fierce anger of the LORD.
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the Lord.
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the Lord.
Yea, the peaceful pastures are destroyed Because of the fierce anger of Jehovah.
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of יהוה.
Then shall be silenced the prosperous pastures,—Because of the fierceness of the anger of Yahweh.
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
Catholicism