Protestantism
English
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
And certain of the elders of the land rise up, and speak unto all the assembly of the people, saying,
And there rose up certain of the elders of the land and spoke to all the congregation of the people, saying,
Then rose vp certaine of the Elders of the lande, and spake to all the assemblie of the people, saying,
Then certain of the elders of the land rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then some of the responsible men of the land got up and said to all the meeting of the people,
Some of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying:
Then certain of the elders of the land rose up and spoke to all the congregation of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Then men from the elders of the land arose and said to all the assembly of the people, ⌞saying⌟,1
- Literally “to say”
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then some of the elders of the land rose up and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Certain elders of the land also rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying:
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Then rose up men from among the elders of the land, and spake unto all the convocation of the people saying:
Then arose certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying,
Catholicism