Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then I have given up this house as Shiloh, and this city I give up for a reviling to all nations of the earth.'

— then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this House like Shiloh, and will make this citie a curse to all the nations of the earth.

then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then I will make this house like Shiloh, and will make this town a curse to all the nations of the earth.

then I will make this house like Shiloh, and I will make this city an object of cursing among all the nations of the earth.’”

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.'

then I will make this house like Shiloh and will give this city as [a] curse to all the Gentiles of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

then I will make this house like Shiloh, and this city I will make a curse for all the nations of the earth.’ ” ’ ”

then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.'"

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.'"

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.'"

then will I make this house like Shiloh, and this city will I make a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then I will make this house like Shiloh,—And, this city, will I make a contempt to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.