For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.

For falsehood they are prophesying to you, so as to remove you far from off your ground, and I have driven you out, and ye have perished.

For they prophesy falsehood unto you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.

For they prophecie a lie vnto you to cause you to goe farre from your lande, and that I should cast you out, and you should perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and ye should perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and you should perish.

For they say false words to you, so that you may be sent away far from your land, and so that you may be forced out by me and come to destruction.

For they prophesy to you a lie that will serve to remove you from your land; I will banish you and you will perish.

for they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out and ye should perish.

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that [I] should drive you out, and ye should perish.

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

For they are prophesying to you a lie, so that you will be removed from your land, and I will drive you away, and you will perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, that I should drive you out, and you should perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out and you should perish.

for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.

for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.

for they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and you should perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land, and that I should drive you out, and that ye should perish.

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

for falsehood, are they prophesying unto you, that ye may be far removed from off your own soil, and I drive you out, and ye be destroyed

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and all of you should perish.

For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.