Protestantism
English
And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;1
- to say…: or, concerning their masters, saying
and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:
And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,
And give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the1 God of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
- 27.4 Elohim
And commande them to saye vnto their masters, Thus saith the Lord of hostes the God of Israel, Thus shall ye say vnto your masters,
And give them a charge to their masters, saying, Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel: Thus ye shall say to your masters:
And command them to say to their masters, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall you say to your masters;
And give them orders to say to their masters, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Say to your masters,
Give them a message from the LORD of Hosts, the God of Israel, to relay to their masters:
and give them a charge unto their masters, saying: Thus saith HaShem of hosts, the G-d of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
and thou shalt command them to say unto their masters, Thus hath the LORD of the hosts, the God of Israel said; Thus shall ye say unto your masters:
And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
And you must command them for their masters, ⌞saying⌟,1 ‘Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel, this you shall say to your masters:
- Literally “to say”
And command them to go to their masters, saying, So says Jehovah of Hosts, the God of Israel: So you shall say to your masters,
And command them to go to their masters, So says the LORD of hosts, the God of Israel: So you shall say to your masters,
and give them a command to their masters, saying, 'Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, You shall tell your masters:
and give them a command to their masters, saying, 'Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, You shall tell your masters:
and give them a command to their masters, saying, 'Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, You shall tell your masters:
And command them to say to their masters, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say to your masters:
And command them to say unto their masters, Thus saith Yhwh of Armies, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;1
- to say…: or, concerning their masters, saying.
And command them to say unto their masters, Thus saith יהוה of hosts, the Elohim of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
And thou shall give them charge unto their lords saying,—Thus, saith Yahweh of hosts God of Israel, Thus shall ye say unto your lords:—
And command them to say to their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say to your masters;1
- to say...: or, concerning their masters, saying
And command them to say unto their masters, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall all of you say unto your masters;
Catholicism
English
And thou shalt command them to speak to their masters: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Thus shall you say to your masters: