Protestantism
English
¶Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.
And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,
And the prophet Hananiah took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the Prophet tooke the yoke from the Prophet Ieremiahs necke, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and it was broken by his hands.
Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
¶ Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the prophet Jeremiah's neck and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from the prophet Jeremiah’s neck, and broke it.
¶ Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet,—and brake it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it.
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Catholicism