Christianity / Protestantism / Jeremiah 29:15
Protestantism
English
¶Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;
Because ye have said, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon;
`Because ye have said, Jehovah hath raised up to us prophets in Babylon,
If ye say, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon;
Because ye haue sayd, The Lord hath raised vs vp Prophets in Babel,
Because ye have said, Jehovah has raised us up prophets in Babylon,
Copyrighted; free non-commercial distribution Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon;
For you have said, The Lord has given us prophets in Babylon.
Because you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,”
For ye have said: 'The HaShem hath raised us up prophets in Babylon.'
Copyrighted; free non-commercial distribution But ye have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon;
¶ Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;
Copyrighted; free non-commercial distribution Because you have said, ‘Yahweh has raised up prophets for us in Babylon’—
Copyrighted; free non-commercial distribution Because you have said, Jehovah has raised up for us prophets in Babylon,
Copyrighted; non-commercial distribution Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon;
"Because you have said, 'The Lord has raised us up prophets in Babylon';
"Because you have said, 'Jehovah has raised us up prophets in Babylon';
"Because you have said, 'The Lord has raised us up prophets in Babylon';
Since ye say, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon,
¶ Because ye have said, Yhwh hath raised us up prophets in Babylon;
Because ye have said, יהוה hath raised us up prophets in Babylon;
Because ye have said,—Yahweh hath raised us up prophets in Babylon.
Because ye have said, The LORD hath raised up for us prophets in Babylon;
Because all of you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon;
Because ye have said, The LORD hath raised up for us prophets in Babylon;
Catholicism
English
Because you have said: The Lord hath raised us up prophets in Babylon:
For you have said: ‘The Lord has raised up prophets for us in Babylon.’
Eastern Orthodoxy
English
¶Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;
104 translations across 3 branches of Christianity