Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.

Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings. Behold, we are come unto thee; for thou art Jehovah our God.

Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. --Behold us, we have come to Thee, For Thou art Jehovah our God.

— Return, backsliding children; I will heal your backslidings. ...Behold, we come unto thee; for thou art Jehovah our¹ God.

O yee disobedient children, returne and I wil heale your rebellions. Behold, we come vnto thee, for thou art the Lord our God.

Return, ye backsliding sons, I will heal your backslidings. Behold, we have come to thee, for thou are Jehovah our God.

Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come to you; for you are the LORD our God.

Come back, you children who have been turned away, and I will take away your desire for wandering. See, we have come to you, for you are the Lord our God.

“Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God.

Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings.-- 'Here we are, we are come unto Thee; for Thou art HaShem our G-d.

Return, ye rebellious sons, [and] I will heal your rebellion. Behold, we come unto thee; for thou [art] the LORD our God.

Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord our God.

Return, O apostate¹ children, I will heal your backsliding. ‘Look, we come to you, for you are Yahweh our God.

Return, O apostate sons; I will heal your apostasies. Behold, we come to You, for You are Jehovah our God.

Return, O backsliding sons, and I will heal your backslidings. Behold, we come to You; for You are the LORD our God.

"Return, you backsliding children, I will heal your backsliding." "Behold, we have come to you; for you are the Lord our God.

"Return, you backsliding children, I will heal your backsliding." "Behold, we have come to you; for you are Jehovah our God.

"Return, you backsliding children, I will heal your backsliding." "Behold, we have come to you; for you are the Lord our God.

Return, O revolted children! I will heal your rebellion. Behold, we come to thee, For thou art Jehovah our God!

Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art Yhwh our God.

Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art יהוה our Elohim.

Return ye apostate sons, I will heal your apostasies! Behold us! we have come unto thee, For thou, art Yahweh our God.

Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come to thee; for thou art the LORD our God.

Return, all of you backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto you; for you are the LORD our God.

Return, ye backsliding children, [and] I will heal your backslidings. Behold, we come to thee; for thou [art] the LORD our God.