Protestantism
English
Wilt thou not from this time cry unto me, My Father, thou art the guide of my youth?
Hast thou not henceforth called to Me, `My father, Thou art the leader of my youth?
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
Diddest thou not stil crie vnto me, Thou art my father, and the guide of my youth?
Will thou not from this time cry to me, My Father, thou are the guide of my youth?
Will you not from this time cry to me, My father, you are the guide of my youth?
Will you not, from this time, make your prayer to me, crying, My father, you are the friend of my early years?
Have you not just called to Me, ‘My Father, You are my friend from youth.
Didst thou not just now cry unto Me: 'My father, Thou art the friend of my youth.
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou [art] the guide of my youth?
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
Have you not just now called to me, ‘My father, you are the close friend of my youth?
Have you not just now called to Me, saying , My father, You are the friend of my youth?
Will you not from this time cry to Me, My father, You are the guide of my youth?
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?'
Wilt thou not from this time cry to me, Thou art my father, Yea, the friend of my youth art thou?
Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth?
Hast thou not from this time, cried unto me, My father! the friend of my youth, art, thou?
Wilt thou not from this time cry to me, My father, thou art the guide of my youth?
Will you not from this time cry unto me, My father, you are the guide of my youth?
Catholicism