Protestantism
English
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.1
- that…: Heb. for binding up, or, pressing
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
There is none judging thy cause to bind up, Healing medicines there are none for thee.
There is none to plead thy cause, to bind up [thy wound]; thou hast no healing medicines.
There is none to iudge thy cause, or to lay a plaister: there are no medicines, nor help for thee.
There is none to plead thy cause, that thou may be bound up; thou have no healing medicines.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you.
None deemeth of thy wound that it may be bound up; thou hast no healing medicines.
[There is] no one to judge thy cause unto health; there is no cure, nor [are there] any medicines for thee.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
There is no one who pleads your cause, for your boil there is no healing for you.
There is no one to plead your cause; for your ulcer there are no healing medicines for you.
There is none to plead your cause; for your ulcer there are no healing medicines for you.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
No one offereth his help for thy cure; No healing medicines are applied to thee.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.1
- that…: Heb. for binding up, or, pressing.
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.
There is none to plead thy cause for binding thee up,—Healing bandages, hast thou none:
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines.1
- that...: Heb. for binding up, or, pressing
There is none to plead your cause, that you may be bound up: you have no healing medicines.
Catholicism