Protestantism
English
At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they--they are to Me for a people.
At that time, saith Jehovah, will I be the1 God of all the families of Israel, and they shall be my people.
- 31.1 Elohim
At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, says Jehovah, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
1 The restoratlon of Israel. 10 The publication thereof. 15 Rahel mourning is comforted. 18 Ephraim repenting is brought home again. 22 Christ is promised. 27 His care over the Church. 31 His new covenant. 35 The stability, 38 and amplitude of the Church.
At the same time, says the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, says the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.
(Matthew 2:16–18)
“At that time,” declares the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be My people.”
At that time, saith HaShem, will I be the G-d of all the families of Israel, and they shall be My people.
In that time, said the LORD, [I] will be the God unto all the families of Israel, and they shall be my people.
AT the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
“At that time,” ⌞declares⌟1 Yahweh, “I will be the God of all the clans2 of Israel, and they will be to me a people.”
- Literally “a declaration of”
- Or “families”
At that time, says Jehovah, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be My people.
At that time, says the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be My people.
"At that time," says the Lord, "will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people."
"At that time," says Jehovah, "will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people."
"At that time," says the Lord, "will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people."
At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, And they shall be my people.
At the same time, saith Yhwh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At the same time, saith יהוה, will I be the Elohim of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, Declareth Yahweh, I will become a God, to all the families of Israel; And, they, shall become my people.
At the same time, saith the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At the same time, says the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Catholicism
English
At that time, saith the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.