Protestantism
English
¶Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the Lord, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
And I pray unto Jehovah--after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah--saying,
And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,
Now when I had deliuered the booke of the possession vnto Baruch, the sonne of Neriah, I prayed vnto the Lord, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,
Jeremiah Prays for Understanding
After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the LORD:
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto HaShem, saying:
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
¶ Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the Lord, saying,
And I prayed to Yahweh—after giving my deed of the purchase to Baruch the son of Neriah—⌞saying⌟,1
- Literally “to say”
And after I gave the document of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
And after I gave the purchase document to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying,
And when I had delivered the purchase-deed to Baruch, the son of Neriah, I prayed to Jehovah, saying,
¶ Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Yhwh, saying,
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto יהוה, saying,
Then prayed I unto Yahweh,—after I had delivered the scroll of purchase unto Baruch son of Neriah, saying:—
Now when I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Catholicism