reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 32:31

Protestantism

English

GPL
Copy
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,1
  1. a provocation…: Heb. for my anger
Public Domain
Copy
For this city hath been to me a provocation of mine anger and of my wrath from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
`For a cause of Mine anger, and a cause of My fury, hath this city been to Me, even from the day that they built it, and unto this day--to turn it aside from before My face,
Public Domain
Copy
For this city hath been to me [a provocation] of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
Therefore this citie hath bene vnto me as a prouocation of mine anger, and of my wrath, from the day, that they built it, euen vnto this day, that I should remoue it out of my sight,
Public Domain
Copy
For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day, that I should remove it from before my face,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this city has been to me as a provocation of my anger and of my fury from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For this town has been to me a cause of wrath and of burning passion from the day of its building till this day, so that I put it away from before my face:
Creative Commons: CC0
Copy
For this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence
Public Domain
Copy
For this city hath been to Me a provocation of Mine anger and of My fury from the day that they built it even unto this day, that I should remove it from before My face;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this city has been unto me [as] a provocation of my anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face
Public Domain
Copy
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“For this city has been for me a cause of my anger and of my wrath from the day that they built it even until this day, so I will remove it from my ⌞sight⌟,1
  1. Literally “face”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this city has been to Me a cause of My anger and My wrath from the day that they built it even to this day, that I should remove it from My face;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For this city has been to Me as a cause of My anger and of My fury from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before My face
Public Domain
Copy
For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For this city has been to me a provocation of my anger and of my wrath from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For this city hath been the object of my anger and my fury, from the day when they built it even to this day; that I might remove it from before my face,
GPL
Copy
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,1
  1. a provocation…: Heb. for my anger.
Public Domain
Copy
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For According to mine anger, and According to mine indignation, hath been to me this city, from the day when they built it even unto this day,—that I should pull it down from before my face:
Public Domain
Copy
For this city hath been to me as a provocation of my anger and of my fury from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,1
  1. a provocation...: Heb. for my anger
Public Domain
Copy
For this city has been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
Public Domain
Copy
For this city hath been to me [as] a provocation of my anger and of my fury from the day that they built it even to this day; that I should remove it from before my face,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For this city hath been to me a provocation and indignation from the day that they built it, until this day, in which it shall be taken out of my sight.
Public Domain
Copy
For this city has been a cause of fury and indignation to me, from the day when they built it, until this day, in which it will be taken away from my sight,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,1
  1. a provocation…: Heb. for my anger

105 translations across 3 branches of Christianity