Protestantism
English
Moreover the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Moreover the word of Jehovah came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time--and he is yet detained in the court of the prison--saying:
And the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the prison, saying,
Moreover, the worde of the Lord came vnto Ieremiah the second time (while he was yet shut vp in the court of prison) saying,
Moreover the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
1 God promises to the captivity, a gracious return, 9 a joyful state, 12 a settled government, 15 Christ, the branch of righteousness, 17 a continuance of kingdom and Priesthood, 20 and a stability of a blessed seed.
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Then the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the place of the armed watchmen, saying,
While Jeremiah was still confined in the courtyard of the guard, the word of the LORD came to him a second time:
Moreover the word of HaShem came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying:
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
MOREOVER the word of the Lord came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
The Fortunes of Judah and Israel Will Be Restored
And the word of Yahweh came to Jeremiah a second time while he was still held back in the courtyard of the guard, ⌞saying⌟,1
- Literally “to say”
And the word of Jehovah was to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,
And the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was still shut up in the court of the guard, saying,
Moreover the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
Moreover the word of Jehovah came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
Moreover the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard, saying,
The word of Jehovah came also to Jeremiah the second time, while he was shut up in the court of the prison, and said:—
Moreover the word of Yhwh came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Moreover the word of יהוה came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
And the word of Yahweh came unto Jeremiah, the second time, when he was yet imprisoned in the guard-court, saying:
Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Catholicism
English
And the word of the Lord came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying: