Protestantism
English
Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;1
- the Lord is: or, Jehovah, etc
Thus saith Jehovah that doeth it, Jehovah that formeth it to establish it; Jehovah is his name:
Thus said Jehovah its maker, Jehovah its former, at establishing it, Jehovah is His name:
Thus saith Jehovah the doer of it, Jehovah that formeth it to establish it, Jehovah is his name:
Thus sayth the Lord, the maker thereof, the Lord that formed it, and established it, the Lord is his Name.
Thus says Jehovah who does it, Jehovah who forms it to establish it; Jehovah is his name:
Thus says the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;
These are the words of the Lord, who is doing it, the Lord who is forming it, to make it certain; the Lord is his name;
“Thus says the LORD who made the earth,1 the LORD who formed it and established it, the LORD is His name:
- LXX; Hebrew who made it
Thus saith HaShem the Maker thereof, HaShem that formed it to establish it, HaShem is His name:
Thus hath said the LORD that makes it, the LORD that forms it to establish it; the LORD [is] his name;
Thus saith the Lord the maker thereof, the Lord that formed it, to establish it; the Lord is his name;
“Thus says Yahweh who made the earth,1 Yahweh who formed it to establish it, Yahweh is his name:
- Here the direct object is supplied from context in the English translation
So says Jehovah its Maker, Jehovah who formed it in order to establish it; Jehovah is His name:
So says the LORD the Maker of it, the LORD who formed it in order to establish it; the LORD is His name:
"Thus says the Lord who does it, the Lord who forms it to establish it; the Lord is his name:
"Thus says Jehovah who does it, Jehovah who forms it to establish it; Jehovah is his name:
"Thus says the Lord who does it, the Lord who forms it to establish it; the Lord is his name:
Thus saith Jehovah, who doeth it, Jehovah who disposeth it, to establish it; Jehovah is his name.
Thus saith Yhwh the maker thereof, Yhwh that formed it, to establish it; Yhwh is his name;1
- the Lord is: or, Jehovah, etc.
Thus saith יהוה the maker thereof, יהוה that formed it, to establish it; יהוה is his name;
Thus, saith Yahweh, who doeth it,—Yahweh, who fashioneth it to establish it, Yahweh, is his name:
Thus saith the LORD the maker of this, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;1
- the LORD is: or, JEHOVAH, etc
Thus says the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD is his name;
Catholicism