Protestantism
English
Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
Thus saith Jehovah, This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
Thus said Jehovah: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and he hath captured it.'
Thus saith Jehovah: This city shall certainly be given into the hand of the king of Babylon's army, and he shall take it.
Thus sayth the Lord, This citie shall surely be giuen into the hand of the King of Babels armie, which shall take it.
Thus says Jehovah: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.
Thus says the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
The Lord has said, This town will certainly be given into the hands of the army of the king of Babylon, and he will take it.
This is what the LORD says: This city will surely be delivered into the hands of the army of the king of Babylon, and he will capture it.”
Thus saith HaShem: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.'
Thus hath the LORD said, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it.
Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
Thus says Yahweh, ‘Surely this city will be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will capture it.’ ”
So says Jehovah, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, and he shall capture it.
So says the LORD: This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, and he shall capture it.
Thus says the Lord, 'This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.'"
Thus says Jehovah, 'This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.'"
Thus says the Lord, 'This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.'"
Thus saith Jehovah: This city shall surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it."
Thus saith Yhwh, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
Thus saith יהוה, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it.
Thus, saith Yahweh,—This city shall surely be given, into the hand of the force of the king of Babylon, and he shall capture it.
Thus saith the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.
Thus says the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it.
Catholicism
English
Thus saith the Lord: This city shall surely be delivered into the hand of the army of the king of Babylon, and he shall take it.