Protestantism
English
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Beth–lehem, to go to enter into Egypt,
And they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
and they go and abide in the habitations of Chimham, that are near Beth-Lehem, to go to enter Egypt,
and they departed, and dwelt at Geruth-Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
And they departed and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to goe and to enter into Egypt,
And they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt
And they departed, and dwelled in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
And they went and were living in the resting-place of Chimham, which is near Beth-lehem on the way into Egypt,
And they went and stayed in Geruth Chimham, near Bethlehem, in order to proceed into Egypt
and they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
and they departed and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, that they might go and enter into Egypt
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,
And they set out and stayed at the lodging place of Chimham that is near Bethlehem, ⌞intending⌟1 to go to Egypt
- Literally “going”
And they departed and lived in the inn of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter Egypt,
And they departed and lived in the inn of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt
and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
and they departed, and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
and they went, and tarried in the inn of Chimham, which is near Bethlehem, in order to flee into Egypt
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Beth–lehem, to go to enter into Egypt,
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
and they departed, and dwelt in the khan of Chimham, which is near Bethlehem,—that they might go to enter Egypt;
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
Catholicism
English
And they departed, and sat as sojourners in Chamaam, which is near Bethlehem: in order to go forward, and enter into Egypt,