reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 42:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will grant you mercy, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I give to you mercies, and he hath pitied you, and caused you to turn back unto your own ground.
Public Domain
Copy
And I will grant mercies to you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will graunt you mercie that he may haue compassion vpon you, and he shall cause you to dwell in your owne land.
Public Domain
Copy
And I will grant you mercy, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will show mercies to you, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will have mercy on you, so that he may have mercy on you and let you go back to your land.
Creative Commons: CC0
Copy
And I will show you compassion, and he will have compassion on you and restore you to your own land.’
Public Domain
Copy
And I will grant you compassion, that he may have compassion upon you, and cause you to return to your own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will show mercies unto you, that he may have mercy upon you and cause you to dwell in your [own] land.
Public Domain
Copy
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will show you compassion, and he will have compassion on you and will restore you to your soil.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will show mercies to you, so that he may have pity on you, and cause you to return to your own land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I will show mercies to you, so that he may have mercy on you and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.'
Public Domain
Copy
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.'
Public Domain
Copy
I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.'
Public Domain
Copy
And I will show mercies to you, that he may have compassion upon you, and cause you to return to your own land.
GPL
Copy
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
that I may grant you compassions and he may have compassion upon you,—and suffer you to return unto your own soil.
Public Domain
Copy
And I will show mercies to you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will show mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Public Domain
Copy
And I will show mercies to you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I will shew mercies to you, and will take pity on you, and will cause you to dwell in your own land.
Public Domain
Copy
And I will give you mercies, and I will take pity on you, and I will cause you to live in your own land.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

106 translations across 3 branches of Christianity