Protestantism
English
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
Give wings to Moab, for she utterly goeth out, And her cities are for a desolation, Without an inhabitant in them.
Give wings unto Moab, that she may flee and get away; and the cities thereof shall become a desolation, without inhabitant.
Giue wings vnto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shalbe desolate, without any to dwell therein.
Give wings to Moab, that she may fly and get her away. And her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
Give wings to Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Put up a pillar for Moab, for she will come to a complete end: and her towns will become a waste, without anyone living in them.
Put salt on Moab, for she will be laid waste;1 her cities will become desolate, with no one to dwell in them.
- Or Give wings to Moab, for she would fly away
Give wings unto Moab, for she must fly and get away; and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
Give wings unto Moab that he may flee and get away, for his cities shall be desolate, without any to dwell therein.
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Give salt for Moab, for certainly she will go to ruin, and her towns will become as a desolation, ⌞without⌟1 an inhabitant in them.
- Literally “from there is not”
Give wings to Moab, for it will fly away; and its cities shall be a desert, without an inhabitant in them.
Give wings to Moab so that it may flee and get away; for its cities shall be a desert, without an inhabitant in them.
Give wings to Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.'
Give wings to Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.'
Give wings to Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.'
Give wings to Moab, That she may flee away; For her cities shall be a desolation, With none to dwell therein.
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Give wing to Moab, For she must, fly away; And her cities To desolation, shall be turned, With no inhabitant therein.
Give wings to Moab, that it may flee and get away: for its cities shall be desolate, without any to dwell in them.
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
Catholicism