reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 49:11

Protestantism

English

GPL
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thine orphans--I do keep alive, And thy widows--on Me trust ye,
Public Domain
Copy
Leave thine orphans, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leaue thy fathers children, and I will preserue them aliue, and let thy widowes trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless sons; I will preserve them alive. And let thy widows trust in me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Public Domain
Copy
Put in my care your children who have no father, and I will keep them safe; and let your widows put their faith in me.
Creative Commons: CC0
Copy
Abandon your orphans; I will preserve their lives. Let your widows trust in Me.”
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will rear them, and let thy widows trust in Me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Leave thy fatherless children; I will raise them; and thy widows shall trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Leave your orphans. I will let them1 live. And your widows, let them trust in me.”
  1. Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Leave your orphans, I will keep them alive. And let your widows trust in Me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Leave your orphans; I will keep them alive; and let your widows trust in Me.
Public Domain
Copy
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
Public Domain
Copy
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
Public Domain
Copy
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.'
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive, And thy widows, let them trust in me!
GPL
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children I, will preserve them alive,—And thy widows, In me, let them trust.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve [them] alive; and let thy widows trust in me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Leave thy fatherless children: I will make them live: and thy widows shall hope in me.
Public Domain
Copy
Leave behind your orphans. I will make sure that they live. And your widows will hope in me.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.

106 translations across 3 branches of Christianity