reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 5:12

Protestantism

English

GPL
Copy
They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have lied against Jehovah, And they say, ` It is not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
Public Domain
Copy
They have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;
Public Domain
Copy
They haue denied the Lord, and saide, It is not he, neither shall the plague come vpon vs, neither shall we see sworde nor famine.
Public Domain
Copy
They have denied Jehovah, and said, It is not he. Neither shall evil come upon us, nor shall we see sword nor famine.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:
Creative Commons: CC0
Copy
They have lied about the LORD and said: “He will not do anything; harm will not come to us; we will not see sword or famine.
Public Domain
Copy
They have belied HaShem, and said: 'It is not He, neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have denied the LORD and said, He [is] not; and evil shall not come upon us; neither shall we see sword nor famine;
Public Domain
Copy
They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“They have denied Yahweh, and have said, ‘Not he, ⌞for⌟1 evil will not come on us, we will see neither sword nor famine.
  1. Literally “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have lied against Jehovah and said, It is not He; and, No evil shall come on us; and, We shall not see sword or famine.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They have lied against the LORD and said, It is not He; neither shall evil come on us; nor shall we see sword nor famine.
Public Domain
Copy
They have denied the Lord, and said, "It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine.
Public Domain
Copy
They have denied Jehovah, and said, "It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine.
Public Domain
Copy
They have denied the Lord, and said, "It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine.
Public Domain
Copy
They have denied Jehovah, And have said, "It is not He; Evil shall not come upon us, Nor shall we see sword or famine.
GPL
Copy
They have belied Yhwh, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have belied יהוה, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have acted deceptively against Yahweh, And have said, Not He! Neither shall there come upon us, calamity, Nor sword nor famine, shall we see;
Public Domain
Copy
They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have lied concerning the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Public Domain
Copy
They have belied the LORD, and said, [It is] not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.
Public Domain
Copy
They have denied the Lord, and they have said, ‘It is not him,’ and, ‘Evil will not overwhelm us. We will not see famine and the sword.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

105 translations across 3 branches of Christianity