¶Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

Your iniquities have turned these away, And your sins have kept the good from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden from you what is good.

Yet your iniquities haue turned away these things, and your sinnes haue hindred good things from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.

Your iniquities have diverted these from you; your sins have deprived you of My bounty.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you.

Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withheld good [things] from you.

¶ Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Your iniquities have disturbed these, and your sins have kept away the good from you.

Your iniquities have turned away these things , and your sins have withheld good from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

"Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.

Your iniquities have turned away these things, And your sins have withholden that which is good from you.

¶ Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Your iniquities, have thrust away these things, Yea, your sins, have withholden that which is good from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.

Your iniquities have turned away these [things], and your sins have withheld good [things] from you.