reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 5:26

Protestantism

English

GPL
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.1
  1. they lay…: or, they pry as fowlers lie in wait
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap--men they capture.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as fowlers stoop down; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are founde wicked persons, that lay waite as hee that setteth snares: they haue made a pit, to catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men. They watch as fowlers lie in wait. They set a trap; they catch men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that sets snares; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For there are sinners among my people: they keep watch, like men watching for birds; they put a net and take men in it.
Creative Commons: CC0
Copy
For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
Public Domain
Copy
For among My people are found wicked men; they pry, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For among my people were found wicked [men]: they lay in wait as he that sets snares; they set a trap of perdition to catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For wicked people are found among my people, they lie in wait like the hiding of fowlers, they set up a trap, they catch humans.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For among My people are found wicked ones. They lie in wait, as one who sets snares. They set a trap, they catch men.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For among My people are found wicked ones; they lie in wait, as one who sets snares; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men, Who lie on the watch like fowlers; They set a trap that they may catch men.
GPL
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.1
  1. they lay…: or, they pry as fowlers lie in wait.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For there have been found among my people lawless men,—One lieth in wait, as with the stooping of fowlers, They have set a trap, they capture men:
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men : they lie in wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.1
  1. they lay...: or, they pry as fowlers lie in wait
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that sets snares; they set a trap, they catch men.
Public Domain
Copy
For among my people are found wicked [men]: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For among my people are found wicked men, that lie in wait as fowlers, setting snares and traps to catch men.
Public Domain
Copy
For the impious are found among my people; they lie in ambush like fowlers setting snares, for they set traps to catch men.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.1
  1. they lay…: or, they pry as fowlers lie in wait

106 translations across 3 branches of Christianity