Protestantism
English
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Slay all her kine, they go down to slaughter, Woe is on them, for come hath their day, The time of their inspection.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Destroy all her bullockes: let them goe downe to the slaughter. Wo vnto them, for their day is come, and the time of their visitation.
Kill all her bullocks. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe to them! for their day is come, the time of their visitation.
Put all her oxen to the sword; let them go down to death: sorrow is theirs, for their day has come, the time of their punishment.
Kill all her young bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come— the time of their punishment.
Slay all her bullocks, let them go down to the slaughter; woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter. Woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Massacre all her bulls, let them go down to the slaughtering. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment.
Put the sword to all her bulls, let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their punishment.
Kill all her bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their punishment.
Kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! For their day has come, the time of their visitation."
Kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! For their day has come, the time of their visitation."
Kill all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! For their day has come, the time of their visitation."
Slay all her bullocks, Let them go down to the slaughter! Woe unto them, For their day is come, The time of their punishment!
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.
Cut up all her bullocks, Let them go down to the slaughter,—Alas for them! For their day, hath come, Their time for punishment.
Slay all her bulls; let them go down to the slaughter: woe to them! for their day is come, the time of their punishment.
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day has come, the time of their visitation.
Catholicism
English
Destroy all her valiant men, let them go down to the slaughter: woe to them, for their day is come, the time of their visitation.