Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord God of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.¹

Behold, I am against thee, O thou proud one, saith the Lord, Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I will visit thee.

Lo, I am against thee, O pride, An affirmation of the Lord Jehovah of Hosts, For thy day hath come, the time of thy inspection.

Behold, I am against thee, proud one, saith the Lord Jehovah of hosts; for thy day is come, the time that I visit thee:

Beholde, I come vnto thee, O proude man, saith the Lord God of hostes: for thy day is come, euen the time that I will visite thee.

Behold, I am against thee, O thou proud one, says the Lord, Jehovah of hosts, for thy day has come, the time that I will visit thee.

Behold, I am against you, O you most proud, says the Lord GOD of hosts: for your day is come, the time that I will visit you.

See, I am against you, O pride, says the Lord, the Lord of armies, for your day has come, the time when I will send punishment on you.

“Behold, I am against you, O arrogant one,” declares the Lord GOD of Hosts, “for your day has come, the time when I will punish you.

Behold, I am against thee, O thou most arrogant, saith the L-rd GOD of hosts; for thy day is come, the time that I will punish thee.

Behold, I [am] against thee, [O thou] proud one, said the Lord GOD of the hosts; for thy day is come, the time [that] I will visit thee.

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord God of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

“Look, I am against you, O arrogant one,” ⌞declares⌟¹ Lord Yahweh of hosts, “for your day has come, the time when I will punish you.

Behold, I am against you, O proud one, says the Lord Jehovah of Hosts, for your day has come, the time I will punish you.

Behold, I am against you, O proud ones, says the Lord Jehovah of hosts; for your day has come, the time that I will judge you.

"Behold, I am against you, you proud one," says the Lord, the Lord of hosts; for your day has come, the time that I will visit you.

"Behold, I am against you, you proud one," says the Lord, Jehovah of hosts; for your day has come, the time that I will visit you.

"Behold, I am against you, you proud one," says the Lord, the Lord of hosts; for your day has come, the time that I will visit you.

Behold I am against thee, thou proud one, saith the Lord Jehovah of hosts; For thy day is come, The time of thy punishment.

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord Yhwh of Armies: for thy day is come, the time that I will visit thee.¹

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Master יהוה of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee.

Behold me! against thee most insolent one, Declareth My Lord Yahweh of hosts; For thy day, hath come, Thy time for punishment;

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will punish thee.¹

Behold, I am against you, O you most proud, says the Lord GOD of hosts: for your day has come, the time that I will visit you.

Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time [that] I will visit thee.