Christianity / Protestantism / Jeremiah 51:38
Protestantism
English
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.1
- yell: or, shake themselves
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions’ whelps.
Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps.
They shall roar together like young lions, growl as lions' whelps.
They shall rore together like lions, and yell as the lyons whelpes.
They shall roar together like young lions. They shall growl as lions' whelps.
Copyrighted; free non-commercial distribution They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.
They will be crying out together like lions, their voices will be like the voices of young lions.
They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' whelps.
Copyrighted; free non-commercial distribution They shall roar together like lions; they shall roar as lions' whelps.
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.
Copyrighted; free non-commercial distribution They will roar together like the young lions, they will growl like the cubs of lions.
Copyrighted; free non-commercial distribution They shall roar together like lions, they shall growl like lions' cubs.
Copyrighted; non-commercial distribution They shall roar together like lions; they shall growl like lions' cubs.
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs.
Together shall they roar like lions; They shall yell like lions’ whelps.
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.1
- yell: or, shake themselves.
They shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
Together, like wild lions, shall they roar,—They have growled like lions’ whelps.
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.1
- yell: or, shake themselves
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps.
Catholicism
English
They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions.
They will roar together, like lions, they will shake their manes, like young lions.
Eastern Orthodoxy
English
They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.1
- yell: or, shake themselves
103 translations across 3 branches of Christianity