Protestantism
English
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.12
- As…: or, Both Babylon is to fall, O ye slain of Israel, and with Babylon, etc
- the earth: or, the country
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
Even Babylon is to fall, ye pierced of Israel, Even they of Babylon have fallen, Ye pierced of all the earth.
As Babylon caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
As Babel caused the slaine of Israel to fal, so by Babel the slaine of all the earth did fall.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
As Babylon had the dead of Israel put to the sword, so in Babylon the dead of all the land will be stretched out.
“Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon [has caused the] dead of Israel to fall, so because of Babylon [the] dead of all the earth fell.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Babylon must fall not only because of the slain ones of Israel, but also because of Babylon the slain ones of all the earth have fallen.
As Babylon is to fall for the slain of Israel, so for Babylon the slain of all the earth shall fall.
As Babylon is to fall for the dead of Israel, so at Babylon the dead of all the earth shall fall.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon caused the slain of Israel to fall, So at Babylon shall fall the slain of all the land.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.12
- As…: or, Both Babylon is to fall, O ye slain of Israel, and with Babylon, etc.
- the earth: or, the country.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Not only hath Babylon, caused the fall of the slain of Israel,—By Babylon, also have fallen the slain of all the earth.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.12
- As...: or, Both Babylon is to fall, O ye slain of Israel, and with Babylon, etc
- the earth: or, the country
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Catholicism