Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye escaped of the sword, go on, stand not, Remember ye from afar Jehovah, And let Jerusalem come up on your heart.

Ye that have escaped the sword, go, stand not still: remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that haue escaped the sworde, goe away, stand not still: remember the Lord a farre of, and let Ierusalem come into your minde.

Ye who have escaped the sword, go ye; do not stand still. Remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

You that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

You who have got away safe from the sword, go, waiting for nothing; have the Lord in memory when you are far away, and keep Jerusalem in mind.

You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”

Ye that have escaped the sword, go ye, stand not still; remember HaShem from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go away, do not tarry: remember the LORD for many days, and remember Jerusalem.

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Survivors of the sword, go! You must not linger! Remember Yahweh from far away, and let Jerusalem come to your ⌞mind⌟.¹

You who have escaped the sword, go away. Do not stand still. Remember Jehovah afar off, and let Jerusalem come into your heart.

You who have escaped the sword, go away; do not stand still. Remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

You who have escaped the sword, go, do not stand still; remember the Lord from afar, and let Jerusalem come into your mind.

You who have escaped the sword, go, do not stand still; remember Jehovah from afar, and let Jerusalem come into your mind.

You who have escaped the sword, go, do not stand still; remember the Lord from afar, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped her sword, go! Tarry not! Remember Jehovah afar off, And let Jerusalem come into your mind!

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember Yhwh afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember יהוה afar off, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, depart do not stand still,—Remember, from afar Yahweh, Let, Jerusalem, come up on your heart:-

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.

All of you that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD far off, and let Jerusalem come into your mind.

Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.