Protestantism
English
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.'
Also I have set watchmen over you: — Hearken ye to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Also I set watchmen ouer you, which said, Take heede to the sound of the trumpet: but they said, We will not take heede.
And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Also I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the trumpet. But they said, We will not listen. ¶
And I put watchmen over you, saying, Give attention to the sound of the horn; but they said, We will not give attention.
I appointed watchmen over you and said, ‘Listen for the sound of the ram’s horn.’ But they answered, ‘We will not listen!’
And I set watchmen over you: 'Attend to the sound of the horn', but they said: 'We will not attend.'
Also I set watchmen over you, [saying], Hearken to the sound of the shofar. But they said, We will not hearken.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
And I raised up watchmen over you: ‘Listen attentively to the sound of a horn.’ But they said, ‘We will not listen attentively.’
Also I set watchmen over you, saying , Listen to the sound of the ram's horn. But they said, We will not listen.
Also I set watchmen over you, saying, Listen to the sound of the ram's horn. But they said, We will not listen.
"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
"I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!'" But they said, "We will not listen!"
I have also set watchmen over you, [saying,] Hearken to the sound of the trumpet! But they say, We will not hearken.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Therefore will I raise up over you, watchmen, Give ye heed to the sound of a horn,—But they said, We will not give heed!
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
Catholicism