Protestantism
English
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, and terror, are on every side.
Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear is round about.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for [there is] the sword of the enemy, terror is on every side.
Goe not foorth into the fielde, nor walke by the way: for the sword of the enemie and feare is on euery side.
Go not forth into the field, nor walk by the way, for the sword of the enemy, and terror, are on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side. ¶
Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.
Do not go out to the fields; do not walk the road. For the enemy has a sword; terror is on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for there is the sword of the enemy, and terror on every side.
Do not go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy [and] fear [is] on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
You must not go out into the field, and you must not walk on the road, for ⌞the enemy has a sword⌟,1 terror is all around.
- Literally “a sword for enemy”
Do not go out into the field or walk by the way, because of the sword of the enemy and terror from every side.
Do not go out into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear are on every side.
Do not go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and terror, are on every side."
Do not go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and terror, are on every side."
Do not go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and terror, are on every side."
Go not forth into the field, Nor walk ye in the highway! For the sword of the enemy And terror are on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Do not go out into the field, And in the road, do not walk,-Because a sword, hath the foe,—Terror round about!
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.
Catholicism
English
Go not out into the fields, nor walk in the highway: for the sword of the enemy, and fear is on every side.