Protestantism
English
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
All of them are turned aside by apostates, Walking slanderously--brass and iron, All of them are corrupters.
They are all the most rebellious of rebels, going about with slander: they are bronze and iron; they are all corrupters.
They are all rebellious traitours, walking craftily: they are brasse, and yron, they all are destroyers.
They are all grievous revolters, going about with slanders. They are brass and iron. They all of them deal corruptly.
They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
All of them are turned away, going about with false stories; they are brass and iron: they are all workers of deceit.
All are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.
They are all grievous revolters, going about with slanders; they are brass and iron; they all of them deal corruptly.
They [are] all rebellious princes; they walk with deception: [they are] brass and iron; they [are] all corrupters.
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
All of them are stubborn rebels, going about talking slander. They are bronze and iron, they are all behaving corruptly.
They are all rebellious revolters, walkers in slander. All of them are as bronze and iron; they are corrupters.
They are all grievous revolters, walking in slanders; they are bronze and iron; they are all corrupters.
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
"They are all grievous rebels, going about with slanders; they are brass and iron: they all of them deal corruptly.
They are all stubborn revolters, Slanderers are they, brass and iron; They are all corrupt.
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
They all, are rebels of rebels, Slander-walkers [They are] bronze and iron! As for them all, corrupters, they are!
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
They are all grievous apostates, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
Catholicism
English
All these princes go out of the way, they walk deceitfully, they are brass and iron: they are all corrupted.
All these leaders who are turning away and walking deceitfully, they are brass and iron; they have all been corrupted.1
- 6:28Brass and iron are the baser metals, capable of being corrupted by oxidation (rust). Gold symbolizes purity because it does not become corrupted by rusting.(Conte)