Protestantism
English
Do they provoke me to anger? saith the Lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? saith Jehovah; do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?
Me are they provoking to anger? an affirmation of Jehovah, Is it not themselves, For the shame of their own faces?
Is it I whom they provoke to anger? saith Jehovah; is it not themselves, to the shame of their own face?
Doe they prouoke me to anger, sayeth the Lord, and not themselues to the confusion of their owne faces?
Do they provoke me to anger? says Jehovah, and not themselves, to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? says the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Are they moving me to wrath? says the Lord; are they not moving themselves to their shame?
But am I the One they are provoking? declares the LORD. Is it not themselves they spite, to their own shame?
Do they provoke Me? saith HaShem; do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?
Shall they provoke me to anger? said the LORD: [do they] not [provoke] themselves to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? saith the Lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Are they provoking me to anger? ” ⌞declares⌟1 Yahweh, “Is it not themselves they hurt, for the sake of the shame of their faces?”
- Literally “a declaration of”
Do they provoke Me, says Jehovah? Is it not themselves, to the shame of their own faces?
Do they vex Me? says the LORD. Is it not themselves to the shame of their own faces?
Do they provoke me to anger?" says the Lord. "Do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?"
Do they provoke me to anger?" says Jehovah. "Do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?"
Do they provoke me to anger?" says the Lord. "Do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?"
But do they vex me, saith Jehovah? Do they not rather vex themselves, to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? saith Yhwh: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? saith יהוה: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Is it me, they are provoking? Enquireth Yahweh,—Is it not themselves,—unto the shame of their own faces?
Do they provoke me to anger? saith the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Do they provoke me to anger? says the LORD: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?
Catholicism