And the Lord saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

And Jehovah saith: Because of their forsaking My law that I set before them, And they have not hearkened to My voice nor walked in it,

And Jehovah saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not hearkened unto my voice, nor walked in it,

And the Lord sayeth, Because they haue forsaken my Lawe, which I set before them, and haue not obeyed my voice, neither walked thereafter,

And Jehovah says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, nor walked in it,

And the LORD says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

And the Lord said, Because they have given up my law which I put before them, giving no attention to my voice and not being guided by it;

And the LORD answered, “It is because they have forsaken My law, which I set before them; they have not walked in it or obeyed My voice.

But have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them.

And the LORD said, Because they have forsaken my law, which I set before them, and have not heard my voice, neither walked therein,

And the Lord saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

And Yahweh said, “Because of their forsaking my law that I set ⌞before⌟¹ them, and they have not obeyed my voice, and have not walked in it,

And Jehovah says, Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice, and have not walked in it;

And the LORD says, Because they have forsaken My law which I set before them, and have not obeyed My voice, and have not walked in it,

The Lord says, "Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

Jehovah says, "Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

The Lord says, "Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein,

Jehovah himself hath said: It is because they have forsaken my law, Which I set before them, And have not hearkened to my voice, Nor walked according to it;

And Yhwh saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

And יהוה saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

Then said Yahweh,—Because they have forsaken my law, which I set before them,—And have not hearkened to hay voice neither walked therein;

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked in it;

And the LORD says, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;

And the LORD saith, Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice, neither walked therein;