Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,¹

Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;

And Job riseth, and rendeth his robe, and shaveth his head, and falleth to the earth, and doth obeisance,

And Job rose up, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped;

Then Iob arose, and rent his garment, and shaued his head, and fel downe vpon the ground, and worshipped,

Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshiped.

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshipped,

Then Job got up, and after parting his clothing and cutting off his hair, he went down on his face to the earth, and gave worship, and said,

Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;

Then Job arose and rent his mantle and shaved his head and fell down upon the ground and worshipped

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Then¹ Job arose and tore his outer garment² and shaved his head; ⌞then⌟³ he fell upon the ground and he worshiped.

And Job rose up and tore his robe, and shaved his head. And he fell down on the ground and worshiped.

And Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down upon the ground and worshiped.

Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.

Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.

Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped;

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,¹

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Then Job arose, and rent his robe, and shaved his head, and fell to the earth and worshipped;

Then Job arose, and tore his mantle, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshipped,¹

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshiped,