And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons have gone and made a banquet--the house of each in his day--and have sent and called to their three sisters to eat and to drink with them;

And his sons went and made a feast in the house of each one on his day; and they sent and invited their three sisters to eat and to drink with them.

And his sonnes went and banketted in their houses, euery one his day, and sent, and called their three sisters to eate and to drinke with them.

And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day, and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

His sons regularly went to one another's houses, and every one on his day gave a feast: and at these times they sent for their three sisters to take part in their feasts with them.

Job’s sons would take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.

And his sons used to go and hold a feast in the house of each one upon his day; and they would send and invite their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and had banquets [in their] houses, each one on his day, and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons used to go and hold a feast ⌞at each other’s house⌟¹ on his day, and they would send, and they would invite their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons feasted in the house of each one on his day. And they sent and called their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in the house of each one on his day. And they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

His sons went and held a feast in the house of each one on his birthday; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

Now it was the custom of his sons to make a feast in their houses, each on his day, and to send and invite their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

Now his sons were wont to go, and make a banquet, at the house of each one upon his day,—and to send and call their three sisters, to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

And his sons went and feasted [in their] houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.